jueves, 18 de mayo de 2017

Ciencia Poesía (fragmento) - Rafael Catalá

GRAVEDAD 

La gravedad te atrae
porque cada átomo de la Tierra
es un concierto de caricias.
Universalmente, cada uno te llama.
y, en este llamado del amor
cómo decir que no?
Cómo decirle a tanto átomo que hoy no puedo?

La fuerza gravedad es débil,
ahora, cada átomo la manifiesta.
Su fuerza está en a multitud
y esto la intensa:
cada átomo d'amor obliga una respuesta,
porque yo soy en ellos y ellos en mí.

Aquerenciados unos de los otros,
al darnos cuenta desta orgía central,
se vuelve uno hacia sí mismo en un abrazo
que lo abarca todos,
y a su vez les da la libertad.

- - -

Enfrentados a la relatividad señalan asombrados el final de su vida
Los buenos señores de las Humanidades
que no ven conexión con ciencias,
como si hubiera vida sin razón o viceversa.
Enfrentados a la relatividad señalan asombrados

Nunca supieron que cienfícos leían poesía y ficción
que se nutrían de letras y filosofía
Nunca supieron que los letreros se nutrían quánticamente
de rostros cuadrados repletos de vectores
de esferas de Pascal
de números nascas
y proyecciones de Nezahualcóyotl

En el secreto de las tardes los alquimistas labraban túneles
por los jardines de la universidad:
la acusación de unio oppositorum fue verdad.

- - -

TAO DEL ARADO

Desde el arado          despacio
                                           los caballos
                                           y los bueyes
pensativos, pacientes

se internan
en la fundición cerebral dun ingeniero
que vuelva el acero en un tractor

Los caballos entran lentamente al tractor
a ser de fuerza
y corren arañando hondo y rápido la tierra

El arado se univocó en hermanos
Tras ellos: los meses
con la combinada
como mil brazos masticando
-caña pelando, trigo empaquetando

En el museo     contento     el arado observa
el trajín de sus nietos

- - -

PERNOCTANDO EN EL FUTURO
                                               -el terremoto

Oír la radio por no tener que oír,
y oír, por ejemplo,
qun gran terremoto arregla la balanza hemisférica

                            Una falla profunda
                            en medio del país
                                 se mueve y
pone las aguas superiores a cuestabajar.
Se aplanan cientos de montañas
  baila jazz el río
           y los llanos ciclópeos
                   afondan el abismo
Nuevo Madrid se estremece en el parto

Oír nacer, o renacer, países acullá.
Ser testigo de recuerdos futuros
nos permite pernoctar lo acaecedero.

Se renuevan tierras y aguas al frescor de las selvas.
Es diferente ser compañero y amigo sin importar lo grande,
que ser pedestal dun troglodita.

[1974-1984]

- - -

SÓLO ES EL BAILE

Subatómicamente sólo es el baile:
materia es energía embotellada:
un quark que gira en el axis de mi mente
y ques mi mente:
Hablar de guones o pelar un fotón,
o describir el paso dun neutrino:
explicar polo con polo separados
ya no cuaja: la relación, esa aquerencia erótica
de los extremos!, ¡es tan palpable!

Todo está unido por relaciones
      que no se ven
      que sí se ven
Quánticos campos dicen quel tacto ya no es el tacto,
que nuestros pasos no son los pasos:
no hay bailarines, sólo es el baile

Es que no hay hombres: sólo hay un hombre
que se proyecta en mil reflejos.
Que hay una Eva queson mil Evas
y no hay bailarines, sólo el baile

- - -

-para los talleristas,
compañeros de Rácata 

SINCRETIZANDO

Los párpados de luna
recorridos por niñas juguetonas
se inician al borde de la coyunda
de un tálamo fecundo

Los párpados de luna
escuchan música de Philip Glass
y Einstein pasea una mañana por la playa
y Einstein una mañana pasea por la playa
y Einstein por la playa una mañana pasea
y Einstein pasea una mañana por la playa
y una mañana Einstein pasea por la playa
y pasea Einstein una mañana por la playa
y por la playa Einstein pasea una mañana
y una mañana pasea Einstein por la playa
y por la playa una mañana pasea Einstein
con sus manos agarradas en la espalda,
paso a paso se deshacen pisadas en la arena

Los párpados de luna
con esas pupilas infinitas discípulas del universo mundo
y la mañana
en el vaivén regresan, avanzan en espiral
-como quanta amorosa-
de dendritas perfectas

Vivir y morir cada mañana
salir a correra a darle calor al aire frío
que nos espera ansioso
Una señora vaca recelosa
sigue nuestros pasos al pie duna ventana
y el Einstein dentro de nosotros camina
con sus párpados de luna buscando paz al mundo
y el Martí en nosotros camina
con su frente afilada en lo concreto del infinito y viceversa
y el Ernesto de nosotros abraza los hermanos
y hermanas en un apretón vallejiano,
como Violeta Parra en Macchu Picchu
o Aclaración Total de mi Lezama.

Los párpados de luna almendrados al sol
se bañan en la playa.
Espumas y aerolitos acarícianlo.


Rafael Catalá. Poemas escogidos de Cienciapoesía. Serie de poesía guámpara. Prisma Books. 1986.

lunes, 15 de mayo de 2017

El Mínimo Común Verso (Fragmento) - Fco. Javier Barrera





EL SUEÑO DE LIWEI

Orbita Liwei
atrapando estrellas de arroz
con sus palillos.

* * *

Shenzou. Vostok.
El ojo de la mente cosido al cuerpo.
Ciudad de las Estrellas,
aquí no veo ningún dios.

* * *

Azul delirio.
El ojo de la mente cosido al cuerpo.
Fractura incandescente,
náufrago en la luna.

- - -

SPIELBERG

Cautivo en ámbar,
beso las dulces manos
del científico.

- - -

SPACE INVADERS

No requiero
de la terquedad natural
del solitario resistente
al invasor.
Me basta
con mi buena puntería
y una fe ciega
en el fósforo verde.

- - -

LA SOMBRA DEL PESCADOR

Yo, en cambio, envié mi sombra a los lugares que ya conocía: la
oficina, los días de calor, la irreparable NADA en cada nómina.

- - -

XL

Un cohete lunar
no es más que un dedo
apuntando hacia la luna;
un dedo cruel que, por impulso,
amenaza con hurgar de cualquier modo.

Un cohete lunar
no es más que un dedo rojo y fugitivo;
un dedo extralimitado en su tarea

-aquello de erradicar
las musas y la astrología-.

O tal vez sea
una aguja del reloj a la deriva,
un TIC sin TAC,
o un instante de arrogancia en el vacío.

-Una brizna de hierba-, que dirían.

- - -

TELETIPO

Escuchar en la cocina
el suave y hondo batir de eléctricas palomas
transmitiendo.

- - -

DEJARÁS QUE ENTRE

Dejarás que entre.

Son las siete en punto del gato
y ya está dando pasos por el techo.

Dejarás que entre.

-El aire, el aire-

Y revolverá los papeles de la mesa.

-¡Tan temprano!-

Vaciará de formas olvidadas los vestidos.

-¡Y son solo borradores!
El faro, Los niños
extraviados-


Cambiará de lugar el secreto corazón.

Deja que entre.

-el aire, el aire, la memoria-

Tarde o temprano encontrará
algún hueco entre las sábanas.

-¿Y si escribiera otro final?-

Para, triste, adormecerse
en el agridulce aroma de un sexo
que se resiste a olvidarte.
 
-dejará,
dejará que entres-.

 

Fco. Javier Barrera. 2012. El Mínimo Común Verso. Publicado por Agente Noviembre.

miércoles, 4 de enero de 2017

Pau Castanyer - TZOLKIN (fragmento)

 

AHAU:
La dolçor, el só i la llum

A l'inframón hi arriben les arrels
que floreixen la part verda del cel.

Qui no entengui la seva ombra
mai podrà veure el sol.

- - -

IMIX

Veig el cocodril
i és una pedra que escup la mar.

Seguesc veient el cocodril.

Només hi ha dues coses:
les que volem veure
i les que no.

- - -

AKBAL

O les teulades del cel
o qui em mou els oceans?
Tenim el vent que espitja l'espessor
dins la remor del voler,
el blau adormit
que ens bramarà la tormenta.

Venus persisteix,
el reflex de la profunditat
no trigarà a ser tota la nit
o tota la llum.

- - -

CICCHAN:
El camí de les ones

La terra sempre torna al seu lloc
o el su lloc és on torna.

- - -

CIMI:
La flauta i la roca

L'espai lluminós
que forma el buit
a l'interior d'una canya.
La matèria infinitament separada
que forma el cos de la pedra.

Totes les cobertures són iguals,
tots els inicis són només un.

- - -

LAMAT:
Aquest sempre-precipici
o el queixal de la nit.

Agafa'm aquesta estrella
i utilitza-la al teu imperi.
Sóc el marbre en forma de roca
o la clau que penja
a l'arbre més alt,
sóc tots els venirs
a aquest sempre-precipicis
que em fan el rostre
i l'espinada.

- - -

OC:
Els guardians de les pedres

Com és el pes sincer
d'una ànima sobre una altra?

Set esdeveniments he d'explotar
i sóc el record groguenc de les fulles
i sóc pensar plàcid sóc
sóc hi ha una energia
sóc el viatge permanent
(la gota mil·lenària,
l'estalactita que creix)
sóc el qualsevol lloc que sóc
i la qualsevol connexió que hi veig,
el desig de la fruita madura
o les llengües que llepen l'eternitat.

- - -

CHUEN

Dançar damunt els arbres
comporta la caiguda
o l'aire.

- - -

EB

Sempre he volgut
escriure aquella besada
però només en sé l'eternitat
o pell de gallina.

- - -

MEN

Ciutat de pols i roba blanca
on els zopilotes us baixen al sol:

Tots tenim l'espardenya i la processó,
qui pedaleja arrossegant la penitència
no troba les Catedrals de l'aigua sagrada.

L'ofrena ha de ser íntima
i els capells de palla
o aigua.

- - -

CIB

Em diuen que quan un viatja
el cos sempre arriba a lloc
abans que l'ànima.

La meva encara està
envoltada de balenes
mentre creua l'Atlántic.


- - -

ETZNAB

Tot és ple de mirallas.
Sóc un univers i totes les vides.


Pau Castanyer. 2009. Tzolkin. Publicat per Edicions Documenta Balear.

sábado, 18 de junio de 2016

Raymond Carver - Bajo una luz marina (Fragmento)



MADRE

Mi madre llama para felicitarme las pascuas.
Y para decirme que si contunúa nevando
piensa matarse. Quiero decir que
esta mañana no soy yo mismo, por favor
dame un respiro. Tengo que pedir ayuda a un psiquiatra
otra vez. El que siempre me hace las preguntas
adecuadas. ¿Pero, qué siento de verdad?
En vez de eso, le cuento a ella que nuestras claraboyas
tienen goteras. Mientras hablo, la nieve se
funde en el sofá. Digo que estuve en el médico
así que no necesita preocuparse más
de que tenga cáncer, y que se le termine
la fuente del dinero.
Luego me informa de que va a dejar este maldito sitio.
Como sea. La única vez que quiere verlo,
o volverme a ver, es desde su ataúd.
De repente, pregunto si recuerda aquella vez en que padre
estaba borracho como una cuba y le cortó el rabo al cachorro.
Seguí con esto un rato, hablando de
aquellos días. Ella escucha, esperando su turno.
Sigue nevando. Nieva y nieva
cuando cuelgo el teléfono. Los árboles y los tejados
están cubiertos de nieve. ¿Cómo puedo hablar de esto?
¿Cómo voy a poder explicar lo que siento?

- - -

SANGRE

Éramos cinco a la mesa de juego
sin contar al croupier
y su ayudante. El hombre
de junto a mí tenía los dados
en la mano.
Se sopló los dedos, dijo:
¡Vamos, pequeños! Y se inclinó
sobre la mesa para tirar.
En ese momento, una sangre roja brotó
de su nariz, salpicando
el verde paño de fieltro. Soltó
los dados. Se echó hacia atrás pasmado.
Y luego aterrorizado cuando la sangre
corrió por su camisa abajo. ¡Dios mío!
¿qué me está pasando?
gritó. Se agarró a mi brazo.
Oí funcionar los motores de la Muerte.
Pero en aquella época yo era joven,
y estaba borracho, y quería jugar.
No tenía por qué escuchar.
Así que me largué. No me volvi ni siquiera,
ni encontré esto dentro de mi cabeza, hasta hoy.

- - -

ASIA

Es bueno vivir cerca del agua.
Pasan los barcos tan cerca de tierra
que un hombre podría alargar la mano
y arrancar una rama de uno de los sauces
que aquí crecen. Corren caballos
por la orilla, en la playa.
Si los hombres de a bordo quisieran, podrían
hacer un lazo con una soga y lanzarlo y llevarse
yno de los caballos a cubierta.
Algo que les haga compañía
en su largo viaje a Oriente.

Desde mi terraza puedo observar las caras
de los hombres mientras miran los caballos,
los árboles y las casas de dos pisos.
Sé lo que piensan
cuando ven a un hombre saludando con la mano,
su coche rojo a la entrada.
Le miran y se consideran
felices. Qué misteriosos deseos
de buena suerte, piensan, les manda
cuando van rumbo a Asia Estos años de hacer
trabajos ocasionales en almacenes o en los muelles,
o simplemente pasear por el puerto
se han olvidado. Esas cosas les pasaron

a otros, a hombres más jóvenes,
si es que pasaron a alguien.
                                              Los hombres de a bordo
alzan sus brazos y devuelven el saludo.
Luego se quedan quietos, sujetos a la barandilla
salen de debajo de los árboles al sol.
Permanecen como estatuas de caballos.
Observan cómo pasa el barco.
Las olas rompen contra el barco.
Contra la playa. Y en las mentes
de los caballos, donde
siempre es Asia.


Raymond Carver. Poemas escogidos de Bajo una luz marina. Colección Visor de Poesía. Trad. de Mariano Antolín Rato. 3ª edición. 2005.

jueves, 7 de enero de 2016

El ave fénix solo caga canela (Fragmento) - Ángel Cerviño



66
SALIMOS DE ALLÍ CON LO PUESTO

"Internet fue el medio por el que más circuló un video promocional de la campaña electoral de Hillary Clinton en el que ella y su marido parodiaban el final de Los Soprano" / ¿qué se puede hacer con este párrafo? / ¿dónde archivarlo? / ¿en política / en humor / en series TV / en filosofía / en sociología / en suicidios colectivos / en programación infantil / o en tiren las bombas y acabemos de una vez con todo? / 



65
TOQUE DE QUEDA EN SHANGRI-LA

después de la expulsión / y con intención de honrar la memoria de los expulsados / los hijos de los descendientes construyeron un perímetro de torres que circundaban las fronteras del Paraíso / desde allí podían otear los vergeles perdidos / pero sin el fuego inquieto del hombre el Edén resulta / a la larga / un espectáculo tedioso y descolorido / la nostalgia se enfría apenas un poco después que la rabia / y cansados de vigilar aquel vacío verde / progresivamente asilvestrado / los descendientes de los hijos de los descendientes relajaron los turnos / y luego abandonaron las guardias / la vegetación creció también de nuestro lado y cubrió las ruinas de las atalayas / primero se olvidaron de las torres y más tarde el Paraíso /



52
DETECTOR DE PRESENCIAS

sueño que amo a una mujer / estamos en peligro al borde de un acantilado / el temporal arrecia y el viento casi nos derriba / ella grita mi nombre / el que merezco en sueños / el vendaval se lo lleva y no consigo retenerlo / era algo así como Caso Cerrado / o Acordarme De Sonreír / o Llegas Tarde Otra Vez / no sé / pero sé que no amaré si no me consigo un nombre / me gusta Sólo Huesped / o Cuestión de Método / o Letanía Gris /



23
INICIACIÓN A LA VIDA CONTEMPLATIVA

SIÉNTESE a lo hindú (tobillos cruzados) en el bordillo de la acera
Respire aliviado como si hubiera conseguido escapar de un viejo cine
Incendiado por el miedo de los más pequeños a una tragedia muda

SIÉNTESE en el interior de una bañera que rebose agua caliente
Intente contabilizar todos los fantasmas que quizá podría ahorrarse
Evalúe con mucha franqueza la idoneidad del autoerotismo adulto

SIÉNTESE desnudo antes de que anochezca en una cama deshecha
Piense en murciélagos recién nacidos chillando su hambre en lo oscuro
Contenga el gesto de hastío al menos hasta que ella se haya ido al baño

SIÉNTESE con la espalda muy recta en la antesala rosa de un médico
¿Puede verse a los nueve años amasando la arena mojada de la playa?
Demórese un tiempo en el deseo de salir corriendo o de estar ya muerto

SIÉNTESE ante el monitor apagado de su ordenador. Compruebe si
La habitación se replica con nitidez en la pantalla. Las sombras que
A su espalda cruzan el foco de la luz de la ventana pueden ser palomas

SIÉNTESE muy despacito en el regazo de su novia treinta años atrás
Moby Dick y mentiritas. ¡Cómo los ritmos a trompicones se quebraron!
Imagíneselo pues "El libro del té" entre lo poco que pudo ser salvado

SIÉNTESE en el pupitre y cumpla el ritual exculpatorio de esta semana
Sujete al títere por el interior de la garganta. Apriete hasta que diga nube
Abra bajo la mesa la cartera y deje escapar su colección de hipotenusas

SIÉNTESE a ratos en el velatorio de su padre. Esfuércese en recordar
Un haikú con nieve y rama seca. Ahora no puede precisar nada más
Tendrá que levantarse cada poco para abrazar a los que van llegando



23 Remix
INICIACIÓN A LA VIDA CONTEMPLATIVA
(Dj Turbio Remix)

SIÉNTESE a lo hindú
           (tobillos cruzados)
en el bordillo de la acera
     respire aliviado     como si hubiera conseguido
                         huir de un viejo      cine
                                incendiado
por el miedo      de los más pequeños
                                    a una tragedia muda

SIÉNTESE en el interior
de una bañera      que rebose
                         agua caliente
intente contabilizar
                todos los fantasmas
                                que quizá podría ahorrarse
evalúe      con franqueza
                  la idoneidad del autoerotismo      adulto

SIÉNTESE desnudo
antes de que      anochezca
                         en una cama deshecha
piense en murciélagos
                 recién nacidos      chillando su hambre
                                                       en lo oscuro
contenga el gesto      de hastío
                                al menos hasta que ella
                                     se haya      ido      al baño

SIÉNTESE con la espalda      muy recta
en la antesala      rosa
                                 de un médico
¿Puede verse
         a los nueve años      amasando
                                      la arena mojada de la playa?
demórese      un tiempo
                         entre el deseo de salir
                            corriendo o de estar ya      muerto

SIÉNTESE ante el monitor      apagado
de su ordenador
         compruebe si
     la habitación se replica      con nitidez en la pantalla
las sombras que
         a su espalda
              cruzan el foco      de la luz de la ventana
pueden ser      palomas

SIÉNTESE      muy despacito
en el regazo      de su novia
                     treinta años atrás
Moby Dick y mentiritas
         ¡cómo los ritmos      a trompicones
                                        se quebraron!
imagínese
        pues "El libro del té"
                entre lo poco que pudo ser      salvado

SIÉNTESE en el pupitre
y cumpla el ritual
          exculpatorio de esta      semana
              sujete al títere por el interior      de la garganta
                      apriete hasta que diga  
                                                      nube
abra bajo la mesa      la cartera
                                      y deje escapar su colección
                                                   de hipotenusas

SIÉNTESE a ratos
en el velatorio      de      su      padre
                                     esfuércese en recordar
            un haikú con      nieve y      rama      seca
ahora no puede precisar
                     más
tendrá que levantarse cada      poco
                    para abrazar a los que van
                                                             llegando


Ángel Cerviño. Poemas escogidos de "El ave fénix solo caga canela (y otros poemas)". DVD Ediciones. poesía. 2009.

miércoles, 6 de enero de 2016

N.C.R.G.V. (Nuevos Conceptos en la Representación Gráfica de la Violencia)

N.C.R.G.V. (Nuevos Conceptos en la Representación Gráfica de la Violencia) es una publicación de poesía extravagante gráfico-experimental o “extravagráfica” en la que el autor, a través de una sucesión de 42 imágenes en las que la tesela o píxel clásico actúa de elemento base, acompañadas de títulos-concepto, invita a reflexionar sobre la capacidad de representación de escenas o ideas que forman parte de tu/su vida cotidiana.*
 











 * Texto extraído de la web de Edicions del Despropòsit.

jueves, 13 de agosto de 2015

L'incendi de les papallones (fragmento) - Agnès Llobet



RETORNA LA SANG AL SEU ORIGEN 
o el llum de nit


Celebrant els sis anys.
Un xafogós vespre de juliol,
el llum de nit de la meva taula
cau en terra
sense explicació aparent
i m'alç del llit.
La meva mare
encara dorm sotmesa al vàlium.
La llum del passadís
em féu contemplar
tota aquella sang
brotant per davall de la porta
del lavabo.

Vaig aprendre
la lliçó: quan un objecte se'n va,
ignorar aquest esdeveniment
és una covardia que retorna.
Un cuc a les butzes.
M'acomiadaré de tot allò que
               m'acompanyi,
de tot allò que em comprengui.

Els veïnats sovint em ridiculitzen
quan em veuen
al costat de les escombraries.
Tant m'és. Ells presumeixen
d'adorar els seus cans i tanmateix
en dos divendres els veuré
desorientats, fent voltes pel parc,
rastrejant, fent-se ferides als
                                              morros
per la desesperació. L'abandó
és un fet tan devastador
que deixa el cor inservible.
L'esmicola, el rosega.
Fins al meu darrer sospir.

Detest la gent que llença
sense consideració
els objectes quan encara alenen.
Ens acompanyen
durant una successió de dies,
viuen els nostres moments íntims.
Mai m'he desprès
                            d'una sola sabata.

Detest la gent que menysprea
el valor dels objectes,
que menysprea
l'amor que ens demanen,
els secrets que ens guarden,
les ocasions que ens protegeixen.
És dolorós
acomiadar-se d'un objecte.
L'estèrnum es contreu.
Imagines
el seu crit,
imagines el seu desconsol.

Tota relació, per breu
que sigui, es mereix un comiat,
un ritual que doni valor
al compartit i possibiliti l'avanç.
La decisió del pare
de partir o lluitar al meu costat,
no ha passat per les meves mans.
Mai passa.

A cada pas deix dues petjades.
Damunt les molles,
el silenci. Tot tall al taló
retorna la sang al seu origen.

Per resistir el pas del temps
només necessit un vidre.


OFÈLIA SUÏCIDA

No respir
submergint el cos
en la immensitat de la mar.
Els dits es baten
contra l'aspror de l'arena,
la pell rebutja les algues,
la sal pertorba
el meu estat
i em convida, obstinada,
a fluir o a renegar.

Un altre intent:
succés frustrat.
Níobe assecant-se al sol.
No vull ser peix,
així que obr els pulmons
i respir.

La raó, la consciència, el pensament:
un mateix propòsit.
Tot el meu cos:
una rebel·lió. Escup
aigua. Un tauró devorant-me.
Una medusa.
Picor.
Roig de pell.
Orina infecta.

Deshidratació.

Cerc un nou horitzó.
Tanc els ulls.
Intent gaudir d'aquell instant
abans del descans de la consciència,
abans de l'abandó,
abans de la renúncia.
Accept el fracàs.
Bec aigua
per tornar
al nostre estat natural.

Descobresc el color de la pell
de dins de les parpelles,
el color del meu revés.
Hi veig més enllà del calidoscopi,
més enllà de la realitat
d'aquests darrers dies.

I arrib a la música:
la mar.

Torn al nostre estat natural.


LA TRANSCENDÈNCIA

El cel anuncia
l'arribada del vent.
Surt al balcó
per intuir el moviment
de les ones.

Quina son!

Enumer les ombres
que passegen per la vorera.

Un infant espolsa
una copinya
amb arestes.
La besa.
La guarda
a la mà, tancada.
Camina.

I l'univers resta indiferent.

- - -

Agnès Llobet. Poemas escogidos de "L'incendi de les papallones". Edicions del Despropòsit. 2015.

Podéis ver más del poemario y del espectáculo teatral asociado en este enlace: L'INCENDI DE LES PAPALLONES.